Le mot Halloween tire son origine d’une expression anglaise : « All Hallow Even » qui signifie la veille de la fête des Saints.
Le week-end dernier déjà les prémices d’halloween commencaient sur l’entité de Sivry-Rance. Avec la deuxième édition du grign-dint’s, le foyer culturel de Sivry et le groupement scout ont organisé une belle fête pour le bonheur ébahi des petits (et oui, c’est que dès leur plus jeune âge, ils ne sont pas dupes, ces petits que l’on appelle parfois "monstres").
Une belle organisation très bon-enfant qui a permis de partir à la découverte des villages de l’entité au fil des épreuves. Bravo aux organisateurs.
Mais au fait, HALLOWEEN, c’est quoi ?
En honorant le Samain, 300 ans avant Jésus-Christ,les Celtes fêtaient déjà la fin de l’été et l’entrée dans une nouvelle année. Les Irlandais exportèrent cette tradition en émigrant aux Etats-Unis au XIXe siècle. Rendons aux Celtes ce qui leur appartient : Halloween n’est pas une fête américaine. Du moins pas à l’origine. Si elle est pratiquée aux Etats-Unis avec plus de ferveur que partout ailleurs, c’est à cause des Irlandais qui,en émigrant outre-Atlantique au XIXe siècle,ont emporté dans leurs bagages cette tradition millénaire.Déjà 300 ans avant Jésus-Christ, les Celtes célébraient chaque année la fin de l’été, le 6e jour de la lune montante (entre le 25 octobre et le 20 novembre selon notre calendrier).On fêtait alors le Samain selon un cérémonial rigoureux au cours duquel on allumait le feu sacré pour honorer le dieu du soleil et s’assurer une bonne année à venir. D’après Philippe Cahen,auteur de « Secrets et mystères d’Halloween »,il a fallu plusieurs siècles avant que le Samain soit intégré dans notre calendrier catholique. Au 8e siècle, le pape Grégoire III a déplacé la fête des saints en novembre pour y incorporer le Samain.Plus tard, vers l’an 840,le pape Grégoire IV a décrété que la Toussaint serait le 31 octobre. Mais c’est Odilon de Cluny qui,en 1048, décida que le 1er novembre serait le jour des morts.En anglais,le nom de Halloween vient à l’origine de « all hallows’eve » : la veille du jour des morts. La fête de Samain a continué à être célébrée en Irlande,en Ecosse,en Angleterre et au Pays de Galles, puis fut exportée aux Etats-Unis lors de l’émigration massive des Irlandais. A ceux qui voient dans Halloween une énième tentative des Américains pour investir le pays par un moyen détourné,Philippe Cahen répond qu’il s’agit plutôt d’un retour aux sources voulu par les Français au milieu des années 90,alors que le pays sortait tout juste de plusieurs années de crise économique.
Elisabeth de Beughem (www.leparisien.fr)
Pourquoi fêter l’Halloween le 31 octobre ?
Si nous retournons dans l’histoire,la fête de l’Halloween est d’origine celtique.Chez les Celtes (ancêtres des Irlandais, des Gallois et des Écossais), le 31 octobre était la veille du nouvel an, le Samain, qui annonce la fin et le début de l’année celtique. Ce jour là, la légende veut que les fantômes des morts se mêlent aux vivants. Une des croyances associées à cette fête, est de laisser de la nourriture aux portes des villages et de l’offrir aux fantômes afin d’apaiser leurs esprits.
Au fil des ans, cette tradition se transforma en une fête pour les enfants.Ceux-ci déguisés en fantômes allaient de porte en porte demandant des bonbons. En 1840, avec l’émigration des Irlandais aux États-Unis, la tradition traversa l’océan et c’est pourquoi aujourd’hui, le 31 octobre de chaque année, nos rues sont envahies de petits monstres affamés !!!
Et pourquoi la coutume est de mettre une citrouille à notre porte ?
L’utilisation de la citrouille pour l’Halloween provient d’une légende irlandaise aussi vieille que la décoration du sapin de Noël.
Cette légende raconte que Jack ne peut pas entrer au paradis,car il est avare.Jack ne peut pas non plus aller en enfer, car il s’est moqué du diable ! Il n’a pas d’autre choix que celui de se promener avec sa lanterne tout autour du monde, jusqu’au jour du jugement dernier.
La lanterne de Jack est une citrouille dans laquelle on a mis une chandelle.On la nomme aussi lanterne-potiron. Cette tradition nous rappelle la peur que nous avons tous eue (et que nous avons peut-être encore) des monstres de la nuit.
Un excellent site pour tout savoir sur Halloween : http://halloween.qc.ca |
